{"id":9017,"date":"2025-09-18T12:01:22","date_gmt":"2025-09-18T10:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eufonie.pl\/event\/trpceski-makedonissimo\/"},"modified":"2025-11-18T01:37:25","modified_gmt":"2025-11-18T00:37:25","slug":"trpceski-makedonissimo","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/event\/trpceski-makedonissimo\/","title":{"rendered":"Trp\u010deski \/ Makedonissimo"},"content":{"rendered":"

Simon Trp\u010deski\u2019s Makedonissimo project is a colourful journey to the very heart of Macedonian tradition.<\/strong><\/p>\n

W transkrypcjach Pandego Shahova dawne pie\u015bni i ta\u0144ce nabieraj\u0105 koncertowej formy, \u0142\u0105cz\u0105c klasyczn\u0105 wirtuozeri\u0119 z \u017cywio\u0142em folkloru. Cykl Pletenki (Warkocze<\/em>) splata melodie o mi\u0142o\u015bci, pracy i obrz\u0119dach w wielog\u0142osow\u0105 opowie\u015b\u0107 o pami\u0119ci i wsp\u00f3lnocie, ukazuj\u0105c, \u017ce muzyka ludowa mo\u017ce przemawia\u0107 uniwersalnym j\u0119zykiem emocji. <\/p>\n

BUY TICKET<\/a><\/div>\n
PROGRAMME:<\/h6>\n

Pande Shahov (b. 1973)
\n<\/span><\/strong>Pletenki (Plaits)<\/em> [83\u2019]
\ntranscriptions of Macedonian traditional music in collaboration with Simon Trp\u010deski
\n(2017)<\/p>\n

Plait 1
\n<\/em><\/strong>Pembe
\n<\/em>Buv\u010dansko
\n<\/em>Berovka
\n<\/em>Male\u0161evka
\n<\/em>Crnogorka<\/em><\/p>\n

Plait 2 <\/strong>
\n\u010cije je ona devoj\u010de (dedicated to Simon Trp\u010deski\u2019s parents)
\n<\/em>Ibrahim od\u017ea
\n<\/em>Beran\u010de<\/em><\/p>\n

Plait 3
\n<\/em><\/strong>Filka, moma
\n<\/em>Sitna lisa<\/em>
\nStaro \u010cunovo<\/em>
\nRatevka<\/em>
\nDra\u010devka<\/em><\/p>\n

Plait 4<\/strong>
\n<\/em>Ne si go prodavaj
\n<\/em>Koljo, \u010diflikot
\n<\/em>\u017detvarki
\n<\/em>\u010cu\u010duk<\/em><\/p>\n

Plait 5 <\/em><\/strong>
\nVeligdensko<\/em>
\nPiperkovo<\/em>
\nPomni\u0161 li libe, Todoro<\/em>
\nJanino<\/em><\/p>\n

Warkocz 6<\/em> <\/strong>
\nMetovo
\n<\/em>Pelistersko
\n<\/em>Postupano<\/em><\/p>\n

DOWNLOAD THE CONCERT PROGRAM<\/a><\/div>\n

__________<\/p>\n

PERFORMERS:<\/h6>\n

Makedonissimo:<\/strong><\/span><\/p>\n

Simon Trp\u010deski
\n<\/strong>piano<\/p>\n

Hidan Mamudov
\n<\/strong>clarinet, saxophone, kaval<\/p>\n

Aleksandar Krapovski
\n<\/strong>violin<\/p>\n

Alexander Somov
\n<\/strong>cello<\/p>\n

Vlatko <\/strong>Nushev
\nperkusja<\/p>\n

 <\/p>\n

BUY TICKET<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> <\/a> \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Simon Trp\u010deski\u2019s Makedonissimo project is a colourful journey to the very heart of Macedonian tradition. W transkrypcjach Pandego Shahova dawne pie\u015bni i ta\u0144ce nabieraj\u0105 koncertowej formy, \u0142\u0105cz\u0105c klasyczn\u0105 wirtuozeri\u0119 z \u017cywio\u0142em folkloru. Cykl Pletenki (Warkocze)…<\/p>\n","protected":false},"author":990013,"featured_media":9777,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-9017","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990013"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10696,"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9017\/revisions\/10696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9017"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eufonie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=9017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}