Simon Trpčeski’s Makedonissimo project is a colourful journey to the very heart of Macedonian tradition.

W transkrypcjach Pandego Shahova dawne pieśni i tańce nabierają koncertowej formy, łącząc klasyczną wirtuozerię z żywiołem folkloru. Cykl Pletenki (Warkocze) splata melodie o miłości, pracy i obrzędach w wielogłosową opowieść o pamięci i wspólnocie, ukazując, że muzyka ludowa może przemawiać uniwersalnym językiem emocji.

PROGRAMME:

Pande Shahov (b. 1973)
Pletenki (Plaits) [83’]
transcriptions of Macedonian traditional music in collaboration with Simon Trpčeski
(2017)

Plait 1
Pembe
Buvčansko
Berovka
Maleševka
Crnogorka

Plait 2
Čije je ona devojče (dedicated to Simon Trpčeski’s parents)
Ibrahim odža
Beranče

Plait 3
Filka, moma
Sitna lisa
Staro Čunovo
Ratevka
Dračevka

Plait 4
Ne si go prodavaj
Koljo, čiflikot
Žetvarki
Čučuk

Plait 5
Veligdensko
Piperkovo
Pomniš li libe, Todoro
Janino

Warkocz 6
Metovo
Pelistersko
Postupano

__________

PERFORMERS:

Makedonissimo:

Simon Trpčeski
piano

Hidan Mamudov
clarinet, saxophone, kaval

Aleksandar Krapovski
violin

Alexander Somov
cello

Vlatko Nushev
perkusja